Дочитал четвертый том Пратчетта... Ну что я могу вам сказать... Могу сказать, что с чистой совестью теперь буду бросать в лицо его ярым поклонникам (после чего - скоропостижно укрываться железным омоновским щитом) пафосные речи о его абсолютной плоскости юмора, на провокационное "а ты его читал вообще?" смогу гордо ответить - ага. аж четыре раза. В общем-то, это правда, ибо прочтение четырех томов равносильно прочтению одного, но оооочень смешного. тут дело все в том, что Терри и его творчество преподносится в России с какой-то просто неприличной помпой. "Магистр юмористической прозы"... я если честно уже подозревал, что мне придется поскучать, но не знал, что настолько. Да нашему Фраю (низкий поклон и пылающий привет Свете Мартынчик) этот Пратчетт в подметки даже запасных сапог от Мантии Смерти не годится. Ни единым местом. Не спорю, смешное там есть... аж пять раза. И все эти пять раза ржать реально можно до колик - гениальные шутки... Их просто мало. Очень.
К концу уже второй книги от придурка Ринсвинда и его полной недееспособности намертво сводит скулы от зевоты... Разбавляют атмосферу только Сундук, да Двацветок... но последний во второй книге уплывает домой, так что великое Трио распадается нафиг-совсем. И остается один только Ринсвинд с Сундуком, которые ладить друг с другом не умеют ни на вот столько...
Короче, ерундистика полная. Если первые два тома еще хотя бы интересно читать, чисто как обычное фэнтези, то к четвертому тому просто напросто хочется выбросить все к чертовой матери и забыть - скукота страшная. Где-то там в промежутках путается под ногами второстепенная ведьма Эсмеральда Ветровоск, на которую отведена ажно целая третья книга... В основном, именно это то и есть самое смешное место в всех четырех томах (я упорно использую цифру 4 потому что прочитал лишь четыре книги и больше тратить свое драгоценное внимание на это убожество не намерен). Не добавляет новизны также и тот факт, что все действие происходит в городе под дурацким названием Анк-Морпорк (у русскоязычного читателя сие название моментально вызывает какие-то смутные ассоциации с морской поркой или еще чем похлеще). И городок этот представляет из себя сплошную выгребную яму, причем внимания на этом акцентировано столько, что непонятно как там вообще все население не передохло еще от банальной инфекции... В общем, скучно господа.
Вообще у меня сложилось устойчивое впечатление, что когда Террри забывал, что пишет "типа, смешно" - как раз таки и получалось самое смешное. А когда натужно пытался шутить - получалась либо какая то невразумительная пошлятина, либо вообще что -то полунамечистое.... В общем то в полунамеках у него все книги и проходят. Герои натужно пытаются друг другу что-то сказать на, так сказать, анатомические темы, и совершенно не могут выговорить ни одного конкетного существительного, ограничиваясь исключительно этим, ну вот тем самым.. ну короче понятно, да?
Уж не знаю, то ли сам Пратчетт наглухо закомплексован, то ли у них в Америке это считается "типа, смешным".... Но резюмировать могу (исключительно для себя, все, кто желает проверить на личном опыте - милости прошу) - говнищще редкостное, этот ваш Пратчетт. И не смешно ни разу.
